1874, Montana. Les PJs forment une troupe itinérante, de sombres légendes de l'Ouest Sauvage, qui représentent le dernier espoir d'une petite ville du Montana, victime d'une terrible malédiction.

1944, Sacramento. Les PJs sont des Anarchs qui doivent prendre la ville et surtout la tenir, malgré les émeutes qui menacent, tout en contrant les menaces à la Mascarade, et les machinations des autres sectes Vampiriques.

Mai 1945. L'Allemagne nazie vit ses derniers jours. Les PJs sont des Archontes du Conseil des Brujahs de Russie, qui vont se lancer dans une longue chasse à l'homme, qui sera de plus en plus proche d'un cauchemar.

Sur un paquebot dans les années 20. Les PJs forment une meute du Sabbat, qui rentrent à New York après une mission qui s'est déroulée sans accrocs. Du moins pour l'instant...

Bretagne, 1862. Réunis de façon étrange sur une île, bloqués par une tempête, les personnages se retrouvent confrontés à leur passé par le biais de manifestations mystérieuses...

5 vampires se réveillent dans une mystérieuse crypte. 5 vampires qui ont vécu à des époques différentes. 5 vampires qui se ressemblent étrangement. Comme des reflets déformés...